Esse livro, da série Vozes da África, é um clássico do escritor angolano Pepetela, nome literário de Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos. Durante a história, o narrador acompanha os caminhos de um cão que, sucessivamente, é adotado por pessoas diferentes. A partir desse olhar do narrador, que revela as histórias das famílias que adotam o cão, o leitor passa a ter contato com o cenário histórico e político de Angola. O resultado é uma análise profunda, bem humorada e crítica da situação do período após a Independência de Angola, nos anos 80 do século XX. A obra foi publicada pela primeira vez em Angola, com o título de O cão e os calús. Nas edições portuguesas e agora na brasileira, da Kapulana, o autor preferiu adaptar o título do livro para O cão e os caluandas.